В статье рассматривается роль библиотеки как центра сохранения культурного наследия в условиях цифровой трансформации. Анализируются теоретические основания деятельности библиотек по сохранению документального наследия, международные и отечественные практики оцифровки, обеспечения сохранности и популяризации культурных ценностей. Выделяются ключевые направления цифровой трансформации библиотек: создание электронных коллекций, обеспечение долговременного хранения цифровых объектов, интеграция ресурсов в национальные и мировые информационные системы, развитие просветительской и образовательной деятельности. Особое внимание уделяется проблемам, связанным с ограниченностью ресурсов, вопросами авторского права, стандартизации метаданных и обеспечения аутентичности цифровых копий. Делается вывод о том, что библиотека выступает не только хранилищем, но и активным посредником между культурным наследием и обществом, а цифровая трансформация требует пересмотра традиционных моделей сохранения и трансляции культурного опыта.