Резюме:

В статье проведен анализ перевода на английский язык произведения «Алые паруса» А. Грина, отечественного писателя-прозаика, представителя неоромантизма прошлого века. При анализе основное внимание уделяется стилеобразующим факторам, рассматривается перечень приемов, используемых переводчиком, в том числе описываются лексические трансформации.

Ключевые слова: А. Грин, «Алые паруса», перевод, стиль, стилеобразующие факторы, лексические трансформации.

Петинова О.В. ¹ Анализ стилеобразующих факторов в переводе произведения А. Грина «Алые паруса» на английский язык // Научная палитра. – 2020. – № 2(28);
URL: culture.esrae.ru/55-853 (дата обращения: 05.05.2024).

Сегодня: 610 | За неделю: 610 | Всего: 610

Комментарии (0)